Год назад я публиковал лучший в рунете разбор обложки Экономиста 2019.

В 2019 году обложка выглядит так:



Описание обложки от эдитора:

* Cover is subject to change.

A fantastically entertaining wall calendar featuring unique cartoons from the award-winning Kevin Kallaugher, the editiorial cartoonist for The Economist since 1978. The 2020 Kal calendar is perhaps the best yet.

This makes the perfect «gift for all' from the student in your family to the CEO of your firm.

Перевод:

* Обложка намекает на изменения

Фантастически интересный настенный календарь с уникальными карикатурами от отмеченного наградами Кевина Каллаугера, редактора-мультипликатора The Economist с 1978 года. Календарь Kal на 2020 год, пожалуй, лучший.

Это делает идеальный «подарок для всех» от студента в вашей семье до генерального директора вашей фирмы.

Как мы видим, они сделали вместо обложки целый календарь с предсказаниями, которые масоны Ротшильды затеяли осуществить в следующем году!

Что же касается самого журнала то обложка выглядит именно так:



Начинают за здравие а кончают за упокой. Первым у них идет Трамп, но об импинчменте вроде как ни слова.

Trump – Трамп;

Brexit – Брексит;

AI – Искусственный Интеллекст;

Tokyo – Токио;

Mars – Марс;

Climate – Климат;

Xi (Jinping) – Си Цзиньпин);

Recession – Рецессия;

Modi (Indian Prime Minister) – Моди (премьер-министр Индии);

Expo – Экспо;

SDGs (Sustainable Development Goals) – Цели устойчивого развития;

Bond – Бонд;

Beethoven – Бетховен;

Visions – Видения;

Biodiversity – разнообразие биологических видов. Возможно, будут показаны широкой публике плоды развития генной инженерии, некие концепты техночеловека будущего как нового вида. Либо, станет горячей тема сохранения биологических видов (как новая манипуляция) и введение новых законопроектов в этой сфере;

Rat – Крыса (Год Крысы?);

NPT (Nuclear Non-Proliferation Treaty) – Договор о нераспространении ядерного оружия;

Warren (Elizabeth?) – Уоррен (Элизабет?);

Raphael (??) – Рафаэль;

Nightingale (Google’s Project Nightingale?) – Соловей (проект Google Соловей?)

Russia – Россия.

Комментарий редактора:

It will look ahead to America’s presidential election, a landmark year for China, the next stage of the Brexit saga, the Olympics in Tokyo, the World Expo in Dubai, technological excitements from flying cars to Mars rovers and a big year for Raphael and Beethoven, not to mention James Bond. A special supplement, 2020 Vision, will look at longer-term predictions. The World in 2020 is the flagship product of The World Ahead, The Economist’s future-focused franchise, which also includes The World If scenarios supplement as well as films, podcasts and live events.

Что переводится как:

Он предвидит президентские выборы в Америке, знаменательный год для Китая, следующий этап саги о Brexit, Олимпиаду в Токио, World Expo в Дубае, технологические волнения от полетов на марсоходах и большой год для Рафаэля и Бетховена. Не говоря уже о Джеймсе Бонде. Специальное приложение 2020 Vision будет рассматривать долгосрочные прогнозы. Мир в 2020 году является флагманским продуктом The World Ahead, франшизы The Economist, ориентированной на будущее, которая также включает в себя дополнение к сценариям World If, а также фильмы, подкасты и живые события.

Более всего конечно интересен сам календарь. Подробности будут позднее. Пока могу показать что они думают о нас по сравнению с Китаем: